L’Assemblée Générale de la CISAC de Tokyo veut ouvrir des horizons nouveaux pour la rémunération des créateurs

2019 05 GA JASRAC HIR_7148
Le Premier Ministre japonais Abe Shinzo ouvre l’Assemblée Générale 2019 de la CISAC à Tokyo. Photo © : JASRAC

Créateurs, directeurs de sociétés et représentants des pouvoirs publics se sont réunis à Tokyo pour l’Assemblée Générale de la CISAC autour de questions comme les campagnes de lobbying internationales, l’amélioration des technologies et les bonnes pratiques opérationnelles. Organisée à l’invitation de la JASRAC, qui fête ses 80 ans cette année, la réunion annuelle des organisations de gestion collective était la première assemblée de la Confédération depuis l’adoption de la directive européenne sur le droit d’auteur dans le marché unique numérique. Ce texte historique a suscité un large intérêt dans différents pays qui cherchent à résoudre, entre autres problématiques, un enjeu comme le transfert de la valeur.

Conscient de la portée de cette réunion de plus de cent sociétés d’auteurs au pays du soleil levant, le Premier Ministre japonais Abe Shinzo a ouvert l’Assemblée Générale en soulignant l’importance vitale des créateurs au Japon et à travers le monde : « (…) les créateurs sont appelés à toujours anticiper les changements à chaque nouvelle ère et à faire preuve de plus en plus de créativité et de diversité. Nous continuerons d’attendre beaucoup d’une organisation comme la CISAC, un socle pour les activités inventives des créateurs à travers le monde. »

Accéder à la galerie photos.

Masahiko Shibayama, ministre japonais de l’Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie, a lui aussi souhaité la bienvenue aux délégués venus des quatre coins du globe par ces mots : « La CISAC a beaucoup contribué au développement de la culture en encourageant la protection des œuvres soumises au droit d’auteur partout dans le monde ». Le ministre a ensuite cédé la parole à Jean-Michel Jarre, Président de la CISAC, qui a retracé ses activités à la Présidence de la Confédération ces six dernières années jusqu’à la récente victoire obtenue en Europe avec l’adoption de la directive sur le droit d’auteur. « La directive laisse entrevoir de nouvelles relations entre les créateurs et les géants du numérique qui utilisent leurs œuvres », a-t-il souligné. « Elle établit aussi de nouveaux principes qui soutiendront les scénaristes et réalisateurs dans leur campagne pour une rémunération équitable. La nouvelle législation européenne est non seulement un modèle juridique pour les autres pays mais aussi un guide et une source d’inspiration pour les décideurs politiques du monde entier. » « L’ultime moyen de nuire à la liberté d’expression est de ne pas nous permettre de vivre de notre travail », a-t-il encore souligné. 

2019 05 GA JASRAC HIR_7198
Jean-Michel Jarre, Président de la CISAC, s’adresse à l’Assemblée Générale et rappelle qu’il a porté « notre étendard le plus haut possible à travers la planète pour que tous comprennent que nous autres, auteurs, créateurs et éditeurs, sommes l’or noir du monde numérique ».

2019 05 GA JASRAC HIR_7217
Le Président de la JASRAC s’adresse à l’Assemblée Générale 2019 de la CISAC réunie à Tokyo.

Après le discours de bienvenue du Président de la JASRAC Ide Haku, le Président du Conseil d’administration de la CISAC Eric Baptiste a souhaité à la société japonaise un joyeux 80eanniversaire et souligné sa remarquable capacité à s’adapter aux temps qui changent. La société a toujours joué un rôle phare en Asie-Pacifique et contribué à renforcer le réseau d’organisations de gestion collective. E. Baptiste est ensuite revenu sur les résultats obtenus par la CISAC pendant ses deux mandats à la Présidence du Conseil d’administration : renforcer l’influence de la Confédération, améliorer le Secrétariat, encourager les économies, fournir le soutien nécessaire à ses membres, etc.

2019 05 GA JASRAC HIR_7246
Eric Baptiste, Président du Conseil d’administration de la CISAC, prononce son discours d’ouverture à l’Assemblée Générale de la CISAC. 

2019 05 GA JASRAC HIR_7277
Parlant de l’adaptation au changement devant les délégués de l’Assemblée Générale, Gadi Oron, Directeur Général de la CISAC, établit un parallèle entre la CISAC et un proverbe japonais : « Le bambou qui plie est plus fort que le chêne qui résiste ».

Dans son discours, Gadi Oron, Directeur Général de la CISAC, a lui aussi mis l’accent sur le chemin parcouru par la CISAC pour anticiper les changements et s’y adapter, en soulignant : « Nous nous sommes ajustés, adaptés et transformés tout en préservant les valeurs fondamentales de la Confédération et celles de la gestion collective ». G. Oron a conclu en remerciant Eric Baptiste pour ses conseils et son soutien à la CISAC, qui ont aidé la Confédération à devenir « une organisation aussi active, influente et respectée ». 

À la lumière des changements politiques et de l’évolution de la situation du droit d’auteur en Europe, Jean-Noël Tronc, Directeur Général de la SACEM, a été invité à s’exprimer sur le thème « Repenser l’Europe » comme il l’évoque dans son livre paru récemment « Et si on recommençait par la culture ? ». Dans cet ouvrage, il explore de quelle manière la souveraineté numérique et le développement des industries culturelles peuvent contribuer de concert à bâtir une Europe libre et forte. Un enjeu particulièrement important en cette période d’instabilité croissante, où la culture peut aider les citoyens européens à réaffirmer leur indépendance et leur identité. 

2019 05 GA JASRAC HIR_7530
L’Assemblée Générale réunit une fois par an des organisations de gestion collective de toutes les régions et de tous les répertoires pour faire le point sur les activités de la Confédération et planifier ses futures stratégies. 

Les participants à l’Assemblée ont passé en revue les efforts entrepris pour étendre la solution de l’UE au problème du transfert de la valeur aux autres régions du monde et fait le point sur les autres campagnes stratégiques de la CISAC. Sociétés et créateurs ont également été informés de l’intégration de FastTrack, le fournisseur de solutions technologiques, dans la CISAC, et de la modernisation de l’identifiant international des œuvres musicales, l’ISWC, qui permettra aux sociétés de mieux faire face à l’afflux croissant de données.

Women@CISAC a organisé une table ronde sur les initiatives visant à renforcer l’égalité des genres dans le secteur de la gestion collective. Women@CISAC vise à encourager la recherche, renforcer la sensibilisation et partager les meilleures pratiques pour aider les sociétés membres de la CISAC à promouvoir l’égalité et l’intégration. À Tokyo, cette table ronde a réuni le Dr Felicity Wilcox de l’Australian Guild of Screen Composers, Mami Saito de la JASRAC et Fabiana Nascimento d’AUTVIS. Des avancées positives ont été rapportées, notamment en Amérique latine, même si les hommes doivent être impliqués dans la démarche pour l’égalité hommes-femmes afin d’atteindre la même parité que dans la population. Depuis 2018, un comité d’orientation a vu le jour et une enquête a été envoyée aux membres. Ses résultats permettront de mieux cerner la situation actuelle et comment l’améliorer.

2019 05 GA JASRAC HIR_7646
Le débat Women@CISAC a fait le point sur les initiatives de l’année écoulée en matière d’égalité des genres, notamment la création d’un comité d’orientation et l’envoi d’une enquête aux sociétés membres pour mieux cerner la situation actuelle et comment l’améliorer. 

Les trois Conseils de Créateurs de la CISAC, le CIAGP, le CIAM et W&DW, ont rendu compte de leurs efforts pour étendre le droit de suite, atteindre les nouvelles générations de créateurs de musique par des ateliers pédagogiques et renforcer les liens avec les créateurs audiovisuels en Russie, parmi de nombreuses autres activités.  

À Tokyo, les sociétés ont élu le Conseil d’administration de la CISAC pour la période 2019-2022. Marcelo Castello Branco (UBC) a été nommé à la Présidence du Conseil. Asaishi Michio (JASRAC) et Patrick Raude (SACD) seront ses deux Vice-Présidents. Le Conseil d’administration de la CISAC se compose en outre des sociétés suivantes : APRA (Australasie), ARTISJUS (Hongrie), ASCAP (États-Unis), Bildupphovsrätt (Suède), BMI (États-Unis), GEMA (Allemagne), JASRAC (Japon), KOMCA (République de Corée), LIRA (Pays-Bas), ONDA (Algérie), PRS for Music (Royaume-Uni), SACD (France), SACEM (France), SACM (Mexique), SADAIC (Argentine), SAMRO (Afrique du Sud), SIAE (Italie), SOCAN (Canada), UBC (Brésil) et VEGAP (Espagne).

20190530 CISACGA JASRAC HIR_7470
Les membres du Conseil d’administration de la CISAC pour la période 2019-2022. Photo © : JASRAC