Un nouveau pas vers une rémunération équitable pour les scénaristes et réalisateurs avec l’autorisation de nouvelles sociétés au Brésil

Brazil

Paris, 10 décembre 2018 – Les autorités brésiliennes ont autorisé deux sociétés audiovisuelles à collecter pour la première fois des droits d’auteur pour les scénaristes et réalisateurs. Après quatre ans d’actions de la communauté des créateurs, cette décision est une étape essentielle dans la campagne pour une rémunération équitable des auteurs brésiliens.

Le 30 novembre, le ministère brésilien de la Culture a annoncé que les sociétés Diretores Brasileiros de Cinema e do Audiovisual (DBCA) et Gestão de Direitos de Autores Roteiristas (GEDAR) sont désormais autorisées à exercer leurs activités d’organisations de gestion collective (OGC).  

Selon le Rapport sur les collectes mondiales 2018 de la CISAC, le Brésil est la première source de collectes de la région Amérique latine et Caraïbes. Le pays affiche en outre le deuxième plus fort taux de croissance de la région avec des collectes en hausse de 38,9 % en 2017. Pourtant, en l’absence de sociétés autorisées dans le secteur audiovisuel, les scénaristes et réalisateurs ne touchaient jusqu’ici aucun droit pour l’utilisation de leurs œuvres.

Depuis 2015, aux côtés des organisations audiovisuelles DAC, ARGENTORES, INTER ARTIS BRASIL, ADAL et ALGyD, Writers & Directors Worldwide et la CISAC mènent une campagne pour obtenir des droits et une protection équitables pour les créateurs audiovisuels en Amérique latine et dans le reste du monde. Cette campagne, qui vise à instaurer un droit à rémunération pour les scénaristes et réalisateurs pour tout acte d’exploitation (en ligne et hors ligne), a conduit la Colombie et le Chili à adopter des lois en ce sens. 

Horacio Maldonado, Président de W&DW, a salué cette avancée majeure : « C’est une belle récompense pour les efforts infatigables déployés par la communauté des créateurs afin d’améliorer la vie des auteurs audiovisuels dans cet immense pays qui représente un marché considérable. Par cette décision, le Gouvernement brésilien a reconnu le rôle clé joué par les sociétés dans la promotion de la création culturelle et le développement des industries créatives. »

Le Directeur Général de la CISAC Gadi Oron a déclaré : « Nous sommes ravis de compter deux nouvelles sociétés autorisées parmi nos membres présents dans pas moins de 121 pays. Cette décision constitue aussi une étape importante dans notre campagne internationale pour une rémunération équitable des créateurs audiovisuels partout dans le monde. Et elle fait honneur au travail infatigable, à l’engagement et à l’expertise de nos sociétés membres et collègues d’Amérique latine en matière de défense des droits des créateurs ».

Sylvio Back, Président du DBCA, a ajouté : « C’est une étape historique pour le secteur audiovisuel brésilien qui, pour la première fois, bénéficiera de la collecte et de la répartition des droits d’auteur, comme dans des dizaines d’autres pays à travers le monde. Cette protection contribuera au développement de l’industrie audiovisuelle brésilienne et soutiendra les investissements dans la production culturelle nationale. Nos sociétés tiennent à remercier leurs membres, créateurs et professionnels de l’audiovisuel, mais aussi tout particulièrement la CISAC, W&DW, l’ADAL, DAC, ARGENTORES et l’ALGyD pour leur soutien indéfectible pendant toutes ces années. Ce soutien a joué un rôle déterminant dans cette grande victoire ! »

Enfin, Marcilio Moraes, Président de GEDAR, a déclaré : « Cette reconnaissance, par le Gouvernement brésilien, que les scénaristes doivent toucher des droits d’auteur à chaque fois que leurs œuvres sont utilisées, marque un grand pas en avant dans la bataille menée pour que ces professionnels soient rémunérés équitablement. Les auteurs audiovisuels peuvent désormais pleinement profiter du succès de leurs œuvres ».