Les sociétés des droits audiovisuels et dramatiques d’Amérique Latine mettent en exergue la gestion collective et les droits lors de la réunion de Bogota

Le 19 avril, la CISAC a organisé à Bogota la réunion du CLC des Sociétés gérant les droits des œuvres dramatiques et audiovisuelles. Plus de 70 participants venant des sociétés audiovisuelles d’Amérique Latine se sont réunis en Colombie pour faire le point sur les questions nationales et discuter des principales initiatives dans la région. L’évènement s’est ouvert sur une série de discours du Directeur général de la CISAC, Gadi Oron, du Président de Writers & Directors Worldwide (W&DW), Yves Nilly, du Président de DAC, Carlos Galletini et du Président de DASC, Carlos Mitrotti. 

La réunion a commencé par une présentation du lancement de la Campagne audiovisuelle pour scénaristes et réalisateurs en Chine – un symbole des importantes réalisations des membres du comité DLV de la CISAC en 2015. 

Le Directeur Général de la CISAC a présenté les principales priorités de la Confédération pour favoriser les droits audiovisuels, soulignant l’engagement déterminé des directeurs régionaux de la CISAC pour soutenir les nouvelles sociétés de DLV. Il a analysé de façon détaillée le marché audiovisuel et l’importance croissante des sociétés audiovisuelles de la CISAC. En conclusion, M. a souligné la nécessité d’une coopération.

A l’heure où autant de valeurs sont accaparées par des intermédiaires, l’association de droits efficaces et d’un solide système de gestion collective peut garantir que les créateurs seront intégrés dans les négociations avec les grandes sociétés de technologie en étant en position de force. C’est un défi majeur que de placer les créateurs dans une position de force lorsque l’on affronte certaines des plus puissantes sociétés mondiales mais d’un autre côté, nous n’avons pas d’autre choix. Si nous voulons assurer l’avenir des réalisateurs et des scénaristes, nous devons le faire – et le faire ensemble. 

M. Oron, M. Nilly, M. Galletini et M. Mitrotti ont affirmé leur engagement à relever conjointement les défis auxquels sont confrontés les créateurs AV du monde entier. Ils ont reconnu les progrès accomplis par la DAC pour améliorer sa perception des droits. L’intervenant suivant, Adriana Saldarriaga de la DASC et Alexandra Cardona Restrepo de REDES ont présenté la situation des créateurs audiovisuels en Colombie. Cette présentation a ouvert un débat d’experts ponctué de commentaires de réalisateurs réputés et du célèbre cinéaste et Vice-président de la CISAC Marcelo Piñeyro, du Président du Comité Amérique Latine et Caraïbes de la CISAC, Víctor Yúnes, du Vice-président de W&DW, Horacio Maldonado et du Président d’ARGENTORES, Miguel Ángel Diani. Les experts ont abordé la situation des créateurs audiovisuels en Colombie, les difficultés de la DACS à obtenir une licence d’exploitation de l’Office du droit d’auteur colombien, ont présenté l’évolution positive de la loi « Pepe Sanchez » qui a été récemment proposée au Congrès National et de nouvelles initiatives relatives à la gestion des droits audiovisuels en Amérique Latine et spécifiquement, au Chili.

La nouvelle société audiovisuelle du Brésil, la DBCA a ensuite rendu compte des efforts déployés pour recevoir l’autorisation d’agir en tant que société de gestion collective. Les sociétés de DLV du Mexique, DIRECTORES et SOGEM, ont également présenté leur actualité la plus récente.

Le deuxième thème à l’ordre du jour était un rapport sur les activités réalisées par Writers & Directors Worldwide, présenté par le Président de W&DW, Yves Nilly, et son Vice-président, M. Maldonado. Ce rapport portait principalement sur la campagne audiovisuelle lancée en octobre dernier lors du congrès annuel de W&DW de Beijing, Chine. La campagne a pour but de sensibiliser à la nécessité d’un droit inaliénable de rémunération des scénaristes et des réalisateurs. M. Nilly a présenté quelques exemples positifs en Amérique Latine. Il a affirmé que « Si nous agissons ensemble comme c’est le cas en Amérique Latine, aucun obstacle ne sera plus insurmontable pour les auteurs audiovisuels. » 

Le rapport de W&DW a été suivi d’une présentation sur la gestion des droits audiovisuels en Amérique Latine, centrée sur le cas du Chili. En 2015, le Comité ad-hoc de la Chambre des Députés a approuvé à l’unanimité un projet de loi octroyant aux auteurs audiovisuels un droit de rémunération inaliénable pour la communication publique de leurs œuvres. 

Pour conclure l’évènement, les sociétés ont présenté leur situation nationale dans le domaine des droits audiovisuels et dramatiques. La DACS a exprimé sa profonde gratitude au Directeur de la DAC, son Président, Carlos Galletini, son Secrétaire Horacio Maldonado et son Directeur général, Luis Mangavilliano pour leur soutien indéfectible à la création de DACS-Colombie.