La CISAC et la JASRAC renforcent leurs liens avec les associations nationales de créateurs de Chine

2018 03 14 China JASRAC meeting Li Yulong

Le 14 mars, la CISAC et la JASRAC ont rencontré différents créateurs et associations qui représentent les auteurs de l’ensemble de la Chine : la China Federation of Literary and Art Circles (CFLAC) et la China Musicians’ Association (CMA). La CFLAC est une fédération nationale qui réunit 12 associations comptant plus de 2 millions de membres actifs dans de nombreux répertoires : littérature, cinéma et télévision, spectacle vivant, beaux arts, musique, danse, photographie, calligraphie, art populaire et acrobatie.

Haku Ide, Président de la JASRAC, Satoshi Watanabe, membre de la direction de la JASRAC et Président du Comité Asie-Pacifique de la CISAC et Benjamin Ng, Directeur Régional Asie-Pacifique de la CISAC ont rencontré les représentants de la CFLAC et de la CMA pour renforcer leur coopération. La CISAC a remercié la CFLAC pour son soutien aux créateurs, en particulier dans le contexte de la révision de la Loi chinoise sur le droit d’auteur. 

Insistant sur le rôle majeur de la communauté internationale dans la protection du bien-être des auteurs, Satoshi Watanabe a présenté l’Asia-Pacific Music Creators’ Alliance (APMA) et le Conseil International des Créateurs de Musique (CIAM) comme deux organisations de soutien importantes pour les auteurs de musique. L’APMA concentre ses efforts sur le problème de la rémunération au forfait pratiqué dans de nombreux pays et territoires d’Asie-Pacifique, et sur le transfert de la valeur, a-t-il expliqué. Il a également exposé de quelle manière la JASRAC contribue à améliorer la vie et la situation des créateurs de musique, en particulier des artistes à faible revenu.

Haku Ide a rappelé que la JASRAC se préoccupe de la protection des droits des créateurs de musique chinois depuis des années et s’est activement employée à conseiller la CFLAC et la CMA. Il estime en outre que, dans notre univers numérique, les profonds changements qui touchent le mode de diffusion des œuvres musicales posent de nouveaux enjeux en termes de protection des droits des auteurs de musique. Les créateurs de musique de toute l’Asie-Pacifique doivent aller vers plus d’échanges, de solidarité et de coopération pour mieux préserver leurs droits et intérêts légitimes.

Su Liu et Xiong Wei, deux créateurs de musique chinois, ont rappelé la nécessité d’améliorer la protection du droit d’auteur à l’ère numérique en Chine et comptent sur la coopération internationale pour s’atteler au problème.