Consejo de Administración

El actual Consejo de Administración fue elegido por la Asamblea General en mayo de 2019 para un mandato de tres años, y está formado por los siguientes representantes de las sociedades miembros de la CISAC.

brazil

Marcelo Castello Branco
Presidente

UBC - Brasil

japan

Michio Asaishi
Vice-Presidente

JASRAC - Japón

france

Patrick Raude
Vice-Presidente

SACD - Francia

Australia

Dean Ormston

APRA - Australasia

Hungary

András Szinger

ARTISJUS - Hungría

United-States

Elizabeth Matthews

ASCAP - Estados Unidos

Sweden

Fredrik Lomäng

BILDUPPHOVSRÄTT - Suecia

United-States

Mike O'Neill

BMI - Estados Unidos

Germany

Harald Heker

GEMA - Alemania

Korea

Jin Young Hong

KOMCA - COREA DEL SUR

Netherlands

Jochem Donker

LIRA - PAÍSES BAJOS

Algeria

Nacira Aiyachia

ONDA - Argelia

UK

Andrea C. Martin

PRS for Music - Reino Unido

france

Jean-Noël Tronc

SACEM - Francia

Mexico

Roberto Cantoral Zucchi

SACM - México

Argentina

Guillermo Ocampo

SADAIC - Argentina

South-Africa

Mark Rosin

SAMRO - Sudáfrica

Italy

Gaetano Blandini

SIAE - Italia

Canada

Jennifer Brown

SOCAN - Canada

Spain

Javier Gutiérrez Vicén

VEGAP - España

Composición y Funciones

El Consejo está formado por un máximo de 20 directores elegidos para un mandato de tres años y, colectivamente, representan a todas las regiones y todos los repertorios existentes dentro de la CISAC. El Consejo está encabezado por el Presidente y dos Vicepresidentes elegidos por los propios miembros del Consejo, por un período equivalente a su mandato.  Pueden ser reelegidos por un máximo de dos mandatos consecutivos.

Segundo máximo órgano ejecutivo estatutario de la CISAC, el Consejo actúa en nombre y en interés de la CISAC y tiene las siguientes responsabilidades clave:

  • autorizar cualquier acción u operación que esté dentro de los Objetivos de la CISAC;
  • tomar las decisiones necesarias cuando corresponda;
  • adquirir o ceder cualquier tipo de equipamiento o bien inmueble;
  • crear y desarrollar el CIS con el fin de mejorar la gestión eficaz del derecho de autor;
  • buscar los medios para promover la solidaridad entre las Sociedades;
  • constituir comisiones técnicas y determinar sus Reglamentos Internos, sus misiones y sus obligaciones, con arreglo a los objetivos de la CISAC;
  • someter a la Asamblea General un informe del Consejo de Administración correspondiente al Año inmediatamente anterior;
  • someter a la Asamblea General las Cuentas correspondientes al Año inmediatamente anterior;
  • someter propuestas a la Asamblea General para la elección del Presidente y del(de los) Vicepresidente(s) de la CISAC;
  • exigir que todo Miembro o Miembro Provisional que tenga un contrato de representación recíproca (« Contrato Recíproco ») con otro Miembro o Miembro Provisional, introduzca información en el correspondiente subsistema del CIS utilizando las normas CIS en vigor;
  • estudiar la posible admisión de una Sociedad en la CISAC y aconsejar a la Asamblea General sobre dicha eventual admisión;
  • nombrar y destituir al Director general;
  • administrar los Ingresos de la CISAC; y
  • autorizar el desembolso de Cotizaciones Voluntarias Adicionales.

Poder de toma de decisiones

El Consejo tiene un amplio poder de decisión pero debe rendir cuentas a la Asamblea General.

Frecuencia de las reuniones

El Consejo se reúne normalmente tres veces al año; con arreglo a los Estatutos de la CISAC, éste debe reunirse al menos dos veces al año.

Asamblea General

La Asamblea General (AG) es el máximo órgano ejecutivo y ostenta el máximo poder de toma de decisiones. La Asamblea General está formada por los Miembros, Miembros Provisionales y Miembros Asociados de la CISAC. La Asamblea General se reúne una vez al año, a principios de junio, y cuenta con la asistencia de directores de sociedades, otro personal directivo así como multitud de creadores de numerosos países.

La AG es responsable de:

  • elegir al Presidente, los Vicepresidentes y a los miembros del Consejo de Administración
  • aprobar los informes de cuentas, los informes financieros y las actividades del Director General
  • examinar las solicitudes de adhesión, las sanciones, la baja de una sociedad miembro y aprobar las Resoluciones

Para más detalles sobre la Asamblea General lea aquí.

Para obtener más información sobre la Asamblea General de 2020, consulte aquí o lea más.

 

Asamblea General de la CISAC 2020

Bienvenidos a la Asamblea General de la CISAC de 2020. Les agradecemos que se unan a nosotros, dondequiera que se encuentren en el mundo.

Esta es la primera Asamblea General virtual de la CISAC, y hemos tomado todas las medidas necesarias para adaptar nuestros procedimientos habituales a la época excepcional que estamos viviendo.

Esta página especial de información sobre la Asamblea General les proporciona todos los materiales que necesitarán (videoclips, transcripciones de discursos, agenda, presentaciones, instrucciones para el voto, etc.) en los 3 idiomas de la CISAC para que puedan seguir y votar por los distintos asuntos.

Este sitio sólo es accesible a los miembros de la CISAC.

 

Para descargar los documentos de la Asamblea General en español, haga clic aquí.

Para descargar la presentación PDF de las pre-reuniones de la Asamblea General en español

La CISAC también colabora estrechamente con sus Consejos de Creadores afiliados. Leer más aquí.

Comités y comisiones

Para garantizar que nuestro entorno tan variado en materia de gestión colectiva de derechos tiene su bases establecidas sobre la opinión de personas expertas, en las reglas de buen gobierno y en la voz de los creadores mismos, la CISAC ha creado una serie de comités, comisiones y grupos de trabajo.  

La CISAC cuenta con los siguientes cuatro grupos principales de comités y comisiones:

Comisiones y Comités

Comisiones y Comités Técnicos

Comités Regionales

Consejos Internacionales de Creadores

Ejecutivo y de Gobierno (EGC)

Comisión Jurídica (CJL)

Comisión de Política Global (GPC)

Grupo de Expertos de la Comunicación (CEG)

Comisión de Auditoría Interna (IAC)

Comité de Servicios de la Información (ISC)

Comité Técnico de Operaciones (BTC)

Comisión Técnica de los Medios (MTC)

Comisión Técnica Dramática, Literaria y Audiovisual (DLV)

Comité Africano (CAF)

Comité de Asia-Pacífico (CAP)

Comité Canadá-EE.UU. (CCU)

Comité Europeo (EC)

Comité de América Latina y el Caribe (CLC)

CIAM

CIAGP

W&DW

 

El trabajo de los Comités de la CISAC

Para obtener un resumen de la misión de cada comité de la CISAC, haga clic en leer más.

Grupo de Expertos de la Comunicación (CEG)

El CEG apoya la labor de comunicaciones y asuntos públicos de la CISAC, brinda asistencia a la Comisión de Política Global (GPC) para implementar sus decisiones sobre las prioridades al respecto de las comunicaciones y define la estrategia para las campañas de comunicación.

Comité Ejecutivo y de Gobierno (EGC)

El EGC trata todas las cuestiones relativas a las finanzas, el gobierno y los miembros y se encarga de elaborar el orden del día del Consejo de Administración.

Comisión de Política Global (GPC)

La GPC se encarga de formular recomendaciones al Consejo sobre cuestiones de política internacional, incluyendo el lobbying, la promoción de políticas y la cooperación con otras organizaciones.

Comisión de Auditoría Interna (IAC)

La Comisión de Auditoría Interna proporciona a la AG la supervisión de los informes financieros y control interno de la CISAC.

Comisión Jurídica (CJL)

La CJL es un órgano consultivo que proporciona asesoramiento experto sobre cuestiones del derecho de autor y gestión colectiva,  así como sobre litigios de las sociedades miembros de la CISAC

Comités regionales

Cinco comités regionales, uno para cada región de la CISAC, representan las cuestiones específicas correspondientes a sus respectivas áreas geográficas. Coordinan las actividades regionales de la CISAC, ayudan a establecer las infraestructuras necesarias para la creación y el funcionamiento eficaz de sociedades, y aportan el apoyo y la asistencia necesarios tanto a las sociedades miembros como a los creadores.

Comisiones y comités técnicos

La CISAC cuenta con cuatro comités técnicos que proporcionan asesoramiento especializado sobre la administración de derechos: el Comité de Servicios de la Información (ISC), el Comité Técnico de Operaciones (BTC), la Comisión Técnica de los Medios (MTC), y la Comisión Técnica Dramática, Literaria y Audiovisual (DLV). Puede encontrar más información sobre los comités técnicos de la CISAC aquí.