Estudio Mundial sobre Copia Privada 2026
El Estudio mundial sobre la copia privada 2026, elaborado por CISAC, BIEM, IFRRO y Stichting de Thuiskopie, es el análisis más completo realizado hasta la fecha sobre los sistemas de remuneración por copia privada y reprografía en 196 países. El informe proporciona una visión práctica y detallada de cómo estos sistemas se diseñan, se implementan y se gestionan a nivel mundial, incluyendo los mecanismos de fijación de tarifas, los marcos legislativos aplicables y los principales avances en materia de políticas públicas.
Principales resultados
La copia privada es una excepción al derecho de autor que permite a los particulares realizar copias de obras protegidas para uso personal y sin fines comerciales. Como contrapartida, los creadores reciben una «remuneración equitativa», que se aplica a determinados soportes y dispositivos que permiten realizar copias, como los smartphones y los ordenadores. El importe de dicha remuneración se determina a partir de estudios de mercado sobre los hábitos de copia de los consumidores.
Los sistemas de copia privada existen desde la década de 1960 y siguen constituyendo una importante fuente de ingresos para los creadores.
Los sistemas de copia privada se encuentran en plena expansión y registran un dinamismo especialmente notable en África
La existencia de marcos jurídicos claros y la cooperación de los actores del sector resultan determinantes para su eficacia
La remuneración por copia privada genera más de 1.000 millones de euros anuales para los creadores en todo el mundo
El coste para los consumidores es muy reducido (aproximadamente entre 1 y 3 euros al año)
Los gobiernos deben preservar la neutralidad tecnológica del marco de protección y garantizar la viabilidad futura de los sistemas de copia privada
Los sistemas de copia privada contribuyen a apoyar a los creadores y financiar programas socioculturales que benefician al conjunto de la sociedad
Conclusiones clave
Los sistemas de copia privada y reprografía cubren una amplia variedad de actos de reproducción de múltiples tipos de obras creativas, incluyendo las obras musicales, las obras audiovisuales, los textos y las imágenes.
Estos sistemas resultan beneficiosos para diversas categorías de titulares de derechos: músicos, autores de libros, intérpretes, editores, periodistas, fotógrafos y artistas visuales.
Con frecuencia, constituyen una fuente adicional de ingresos significativa para estos creadores. En algunos países de África, representan una fuente principal de ingresos que contribuye a la sostenibilidad de las profesiones creativas.
La remuneración recaudada se reparte entre distintos grupos de titulares de derechos, garantizando que el valor generado revierta en el conjunto del ecosistema creativo.
África se está consolidando como una región clave de crecimiento para los sistemas de copia privada.
Iniciativas regionales, como la Directiva de la UEMOA sobre la armonización de la remuneración por copia privada y la estrategia regional de ARIPO, impulsan a los países miembros a introducir o reforzar los sistemas de remuneración.
Estos avances contribuyen a establecer fuentes de ingresos sostenibles para los creadores y a modernizar los marcos de derechos de autor en todo el continente.
La CISAC y la IFRRO colaboran con diversos organismos regionales y gobiernos para desarrollar marcos legislativos claros, proporcionar asistencia técnica y reforzar la implementación de estos sistemas.
2026 | 2020 | 2017 | |
África | 13 | 9 | 4 |
Américas | 4 | 4 | 4 |
Asia | 3 | 2 | 3 |
Europa | 31 | 29 | 27 |
Oceanía | 0 | 0 | 0 |
El estudio pone de relieve tres factores clave de éxito:
- Marcos jurídicos claros
- Sistemas de recaudación transparentes
- Una estrecha cooperación entre las instituciones y la industria
La remuneración por copia privada se recauda generalmente de los fabricantes e importadores de dispositivos que permiten la copia de obras.
Posteriormente, las organizaciones de gestión colectiva (OGC) reparten estos ingresos entre los creadores sin necesidad de supervisar el uso que los usuarios finales hacen de estos dispositivos.
Las OGC desempeñan un papel central como intermediarias clave entre los titulares de derechos, la industria y las autoridades públicas.
Se encargan de recaudar la remuneración, gestionar los fondos y garantizar un reparto eficiente y transparente entre autores, intérpretes, productores y editores.
Cuando los marcos jurídicos se diseñan de manera transparente y proporcionada, ofrecen mecanismos fiables y eficaces para fabricantes e importadores de dispositivos, al tiempo que garantizan una remuneración equitativa para los creadores.
Los consumidores recurren cada vez más a nuevas formas de almacenar y reproducir obras protegidas por derechos de autor.
En consecuencia, los marcos jurídicos evolucionan para adaptarse a estos cambios.
Por ejemplo:
- algunos países han ampliado sus sistemas para incluir dispositivos reacondicionados.
- otros están incorporando mecanismos para regular la copia en la nube y servicios como los grabadores personales de vídeo en red (NPVR), que permiten a los usuarios almacenar o reproducir contenidos de forma remota.
Estos desarrollos reflejan el esfuerzo continuo por garantizar sistemas de copia privada tecnológicamente neutrales y preparados para el futuro.
El objetivo es claro: asegurar que los creadores sigan recibiendo una remuneración equitativa a medida que las prácticas de copia evolucionan de los soportes físicos hacia entornos digitales y basados en la nube.
Desde la financiación de conciertos hasta sistemas de pensiones, estos fondos contribuyen al desarrollo de proyectos culturales, la formación profesional, los programas de apoyo social para creadores, el impulso del talento emergente y la promoción de la diversidad cultural.
Al reinvertirse en el ámbito cultural, la remuneración por copia privada refuerza tanto la sostenibilidad económica de los creadores como el conjunto del ecosistema cultural.
«La remuneración por copia privada sigue siendo uno de los mecanismos más eficaces y equilibrados para garantizar que los creadores reciban una compensación cuando sus obras se copian para uso personal. Los marcos jurídicos deben adaptarse a la evolución de las tecnologías. Este estudio destaca el valor constante de la remuneración por copia privada y la oportunidad de que los países actualicen sus marcos normativos para adaptarlos al entorno digital».
«Es vital inspirarse en la experiencia internacional y ofrecer orientaciones sobre las ventajas y los retos que plantea la implementación de sistemas eficaces de copia privada en beneficio de los creadores, especialmente cuando el impacto en los consumidores es mínimo».
«Este estudio pone de manifiesto el papel fundamental que desempeñan los sistemas de remuneración por copia privada y reprografía en el conjunto del ecosistema creativo, incluido el sector del texto y la imagen. Estos sistemas garantizan que los autores, los creadores de artes visuales, los periodistas y los editores —desde libros y revistas académicas hasta periódicos y revistas— reciban una compensación equitativa cuando sus obras se reproducen para usos privados y personales. IFRRO valora positivamente esta visión más inclusiva, que pone de relieve cómo la remuneración por copia privada contribuye a respaldar a una comunidad diversa de autores y titulares de derechos en el sector mundial del texto y la imagen».
«Sin una compensación justa, la creatividad se debilita. Los sistemas de copia privada protegen los medios de vida de los creadores, al tiempo que respetan la privacidad de los consumidores cuando copian obras protegidas en sus dispositivos».
«África está logrando avances significativos en el fortalecimiento de los marcos de remuneración por copia privada, lo que refleja un compromiso cada vez mayor con la compensación justa de los creadores. Estamos asistiendo a avances reales gracias a las reformas nacionales y a los esfuerzos regionales, que están contribuyendo a crear sistemas más coherentes y eficaces en todo el continente. Sin embargo, para mantener este progreso será necesario reforzar la aplicación de las medidas, aumentar la transparencia y adaptarse a los usos digitales en constante evolución, de modo que estos avances se traduzcan en beneficios reales y duraderos para los creadores».
Principales datos económicos
La copia privada proporciona a los creadores una fuente de ingresos estable y sustancial, generando más de 1.000 millones de euros anuales en los países analizados.
Al mismo tiempo, el coste para los consumidores continúa siendo reducido:
- 3,19 € por persona al año (hogares con alta utilización de tecnología)
- 1,14 € por persona al año (hogares con menor uso de dispositivos)
En 32 países, la remuneración por copia privada se ha mantenido relativamente estable a lo largo del tiempo, a pesar de la inflación.
En términos reales, se sitúa en niveles comparables a los registrados en el período 2007–2010.
Si bien los ingresos totales se han mantenido estables desde 2017 en euros corrientes, han disminuido en términos reales (ajustados a la inflación).
En un gran número de países, los sistemas de copia privada aún no se han implementado o presentan un desarrollo insuficiente.
Esto limita el acceso de los creadores a una fuente de ingresos estable y fiable.
En países como Bulgaria, Japón, México, Nigeria y Polonia, la implantación de sistemas de copia privada eficaces podría generar importantes beneficios para los creadores, con un impacto reducido en los consumidores.
Las estimaciones, basadas en datos de mercado de IDC (International Data Corporation), ponen de relieve el valor potencial de la aplicación de una remuneración a dispositivos de uso generalizado (como smartphones, ordenadores y tablets).
Estas estimaciones tienen por objeto ayudar a los responsables políticos a:
- comprender mejor la importancia de esta fuente de ingresos para los creadores
- tomar conciencia del reducido impacto per cápita derivado de la introducción de este tipo de sistemas
Diagrama 4: Remuneración de referencia e ingresos potenciales para una selección de países y dispositivos
Remuneración de referencia basada en la mediana (EUR) | Ingresos potenciales en función de la remuneración de referencia y el volumen de ventas (mill. EUR) | ||||||||
País | Smartphone | Ordenador | Tablet | Smartphone | Ordenador | Tablet | Total | Población (M) | Per capita (EUR) |
Bulgaria | 2,76 | 3,13 | 2,76 | 3,9 | 0,9 | 0,4 | 5,1 | 6,4 | 0,80 |
Japón | 4,28 | 4,86 | 4,28 | 129,3 | 66,1 | 25,1 | 212,7 | 124 | 1,78 |
México | 3,84 | 4,36 | 3,84 | 114,9 | 19,1 | 7,4 | 139,2 | 131 | 1,08 |
Nigeria | 1,15 | 1,30 | 1,15 | 12,0 | 0,4 | 0,3 | 12,7 | 233 | 0,05 |
Polonia | 3,33 | 3,78 | 3,33 | 29,3 | 0,8 | 3,2 | 40,3 | 36,6 | 1,13 |
