La región de América Latina y el Caribe reforzada con una conferencia y con la reunión anual del CLC en Perú

201904_CLC_MG_7648
Sociedades de toda América Latina y el Caribe, así como observadores de Estados Unidos y Europa, asisten al Comité CLC 2019 en Perú. Foto ©: APDAYC

Durante la semana del 22 de abril, la región de América Latina y el Caribe continuó sus esfuerzos para mejorar la gestión colectiva en el conjunto de la región y para todos los repertorios con la organización de una serie de eventos y conferencias animadas por la CISAC y organizadas por su sociedad miembro APDAYC en Perú. Los eventos incluyeron reuniones por separado del grupo del MoU de México, de las sociedades AGP, de las sociedades audiovisuales, una conferencia internacional y el Comité Latinoamericano y del Caribe de la CISAC (CLC).

Un grupo de trabajo técnico del CIAGP formado por siete sociedades de artes gráficas, plásticas y fotográficas (AGP) se reunió el día 22 de abril para coordinar sus esfuerzos con el fin de revitalizar el repertorio en la región de América Latina. Este grupo fue creado por iniciativa de Bia Nascimento y de Yuriem Echeverría con el apoyo del Ponente General del CIAGP, Javier Gutiérrez Vicén. Esta reunión permitió a las sociedades AGADUAPSAV, ARTEGESTION, AUTVISCREAIMAGENSAVA y SOMAAP compartir información sobre la evolución del derecho de participación y la campaña mundial de la CISAC en favor de este derecho. Las acciones llevadas a cabo por el grupo contribuyeron a la reactivación de las sociedades ecuatoriana y peruana. El Director General de CREAIMAGEN indicó que pronto se presentará un proyecto de ley ante el Congreso chileno con el fin de introducir el derecho de participación en el país.

201904 Peru AGP meeting.jpg
Un grupo de trabajo técnico del CIAGP, formado por siete sociedades de artes visuales, se reunió en Lima para impulsar el repertorio en la región. 

Diversas sociedades audiovisuales también se reunieron en Perú (DACARGENTORESAGADU y DIRECTORES). La reunión permitió a los creadores peruanos subrayar la necesidad de recabar apoyo para permitir crear la primera organización peruana de gestión colectiva audiovisual. 

El MoU de México, un grupo formado por sociedades de América Central y de la República Dominicana, también se reunió para examinar los procesos de negociaciones con los grandes usuarios, en particular los difusores de radio y televisión, además de abordar diferentes acciones judiciales emprendidas con el fin de firmar acuerdos con estos usuarios. En la reunión se aprobó un Protocolo de acción para llevar a cabo las negociaciones.

A propuesta de la CISAC, el 23 de abril se celebró la edición 2019 de la Conferencia Internacional sobre Derechos de Autor y Gestión Colectiva. Esta edición se centró en el derecho de la competencia y su conexión con la gestión colectiva. Diversos paneles de expertos examinaron los temas siguientes: cómo perciben Europa y Estados Unidos la libre competencia en el ámbito de la gestión colectiva; las prácticas restrictivas de la libre competencia para las sociedades, los socios y los usuarios; las acciones judiciales emprendidas por los usuarios ante las jurisdicciones en materia de competencia y las cláusulas de buy-out  de derechos audiovisuales en América Latina.

201904 Conference Gadi.jpg
Gadi Oron, Director General de la CISAC, inaugura la Conferencia Internacional sobre Derechos de Autor y Gestión Colectiva. 

Los días 24 y 25 de abril, el CLC reunió a diferentes sociedades de toda América Latina y el Caribe, además de una serie de observadores procedentes de Europa y Estados Unidos con motivo de la principal reunión de gestión colectiva organizada este año en la región. Durante su discurso de apertura, Gadi Oron, Director General de la CISAC, informó a las sociedades miembros de los logros alcanzados por la Confederación en 2018, así como de los objetivos fijados para 2019.

Como detallaron Víctor Yunes, Presidente del CLC, y Rafael Fariñas, Director Regional de la CISAC, las prioridades para 2019 se centran en dos aspectos esenciales: reforzar la comunicación y la cooperación entre las sociedades y mejorar el cumplimiento de las Reglas Profesionales de la CISAC por parte de las sociedades. Asimismo, se prestará especial atención a las sociedades caribeñas de habla inglesa, ofreciendo apoyo técnico y operativo. 

Con el fin de reforzar la iniciativa anunciada durante el Comité Europeo celebrado en Berlín de lanzar un cuestionario para recoger datos sobre el número de mujeres entre los miembros del personal y los consejos de administración de las sociedades, Women@CISAC organizó una mesa redonda durante el CLC para subrayar la necesidad de lograr una mayor igualdad de género en el sector. Asimismo, el Comité recibió información sobre la publicación del próximo estudio de la CISAC sobre las cláusulas de buy-out, que analiza esta práctica mediante la cual los compositores se ven obligados a ceder sus derechos  a cambio de una suma única.También se informó al Comité de los planes para 2019 del grupo de trabajo de las sociedades AGP.

201904_CLC__MG_6688
En el marco de un debate de expertos organizado en Perú, Women@CISAC señaló nuevamente la necesidad de lograr una mayor igualdad de género dentro de las organizaciones de gestión colectiva. 

Por último, la reunión del CLC concluyó con la elección de un nuevo Comité Ejecutivo para el período 2019-2021. El nuevo Comité está formado ahora por los siguientes miembros: Presidente, Armando Masse (APDAYC); Presidente saliente Víctor Yunes (SADAIC); Vicepresidente Roberto Mello (ABRAMUS); Vicepresidente Rodrigo Osorio (SCD); Vicepresidente Geraldo Vianna (UBC); además de los miembros Miguel Angel Diani (ARGENTORES), Shirma Guayasamín (ARTEGESTION), Carlos Galletini (DAC) y Rafael Manjarres (SAYCO).

201904_CLC__MG_7616.JPG
El nuevo Comité Ejecutivo elegido para el período 2019-2021, liderado por el Presidente Armando Masse de la APDAYC. 

La APDAYC publicó cinco informes al respecto, que incluyen fotos adicionales.  Estos informes pueden consultarse aquí: 1er informe2º informe3er informe4º informe y 5º informe.

201904_CLC_8
La reunión anual del CLC de la CISAC concluye una semana de actividades sobre el derecho de autor y la gestión colectiva en Lima, Perú.