La Comisión Técnica Obras Dramáticas, Literarias y Audiovisuales se reúne en Amsterdam
Aproximadamente 60 sociedades representantes se congregaron en Amsterdam para asistir a la reunión de la Comisión Técnica Obras Dramáticas, Literarias y Audiovisuales (DLV), organizada por la LIRA los días 11 y 12 de octubre. La Comisión DLV facilita el intercambio de información sobre todos los temas relacionados con la gestión de los derechos audiovisuales, el repertorio dramático y literario, y el desarrollo de herramientas comunes para la documentación y el reparto.
Esta reunión de dos días fue inaugurada por la Presidenta de la Comisión y Directora de la LIRA, Hanneke Verschuur, seguida por un discurso de bienvenida pronunciado por el Presidente de la LIRA, Kees Holierhoek. El Director de VOI©E, Michel Frequin, presentó las actividades de VOI©E, una organización nacional formada por entidades de gestión colectiva neerlandesas que ha desarrollado un portal de concesión de licencias conjuntas para facilitar la autorización de derechos. El Presidente de Dutch Filmmakers United (PAM), Felix Rottenberg reflexionó sobre la negociación con los operadores y distribuidores comerciales, además de la nueva legislación para el cable y los contenidos a la carta. Se presentó un vídeo que mostraba cómo los directores de cine neerlandeses se mantienen unidos frente a los cambios.
Después, el experto externo, Michel Mol, realizó una presentación interactiva para mostrar las particularidades del mercado del vídeo a la carta (VOD) y explicar que el paso al mundo digital supone un reto para el ámbito de la radiodifusión tradicional.
El Presidente de Writers & Directors Worldwide (W&DW), Yves Nilly, informó a los asistentes sobre los últimos avances de W&DW y la Campaña Audiovisual. Dichos avances incluían el lanzamiento de la Campaña Audiovisual en Europa el pasado mes de junio, la celebración del congreso anual de W&DW en septiembre de 2016 y la presentación del primer Premio de Honor de W&DW, otorgado este año a la Congresista colombiana Clara Rojas el 30 de septiembre. Durante la reunión, Germán Gutiérrez de ARGENTORES anunció que en Chile había entrado en vigor una nueva ley que garantizaba un derecho irrenunciable a remuneración para los autores audiovisuales a través de la gestión colectiva. Esta noticia fue recibida con entusiasmo.
Posteriormente, se abordaron temas como los casos judiciales pendientes referentes a la remuneración del cable, la copia privada y el préstamo electrónico (e-lending). Rainer Vallius de KOPIOSTO informó a los asistentes de los últimos pasos realizados sobre el NetPVR, además de las licencias para los servicios de grabación de programas de televisión basados en Internet en Finlandia, cuya actividad comenzó en 2015. Irena Konopackiene de LATGA explicó los retos para examinar el repertorio dramático dentro de los sistemas de copia privada en Lituania.
Al término de la primera jornada, el Director de Estándares y Normas de la CISAC, Sylvain Piat presentó las novedades sobre el proyecto de reforma de gobierno, explicando las tres áreas principales: revisiones de cumplimiento, criterios de adhesión y herramientas de gobierno. Seguidamente, la Vicepresidenta de la Comisión Jurídica de la CISAC, Marije van der Jagt, finalizó presentando un informe de la Comisión Jurídica, que tiene una nueva composición para el mandato 2016-2019.
La segunda jornada de la Comisión DLV comenzó con un repaso exhaustivo de las herramientas y los identificadores. Esto incluía informes sobre ISAN presentados por el Director de TI de SUISSIMAGE, Martin Hettich y una presentación completa y detallada de la evaluación de la CISAC de la norma ISAN y EIDR realizada por parte de Sylvain Piat y la Consultora de PMP, Mathilde Tignon. Esto servirá para la recomendación que se efectuará al Consejo de Administración de la CISAC en noviembre de 2016. Después siguieron presentaciones sobre DDEX por la Directora de Asuntos Internacionales de la SACD, Geraldine Loulergue-Husson, CDF-AV (un formato común de reparto para sociedades audiovisuales) por el Director de Reparto y de Encuestas de la KOPIOSTO, Rainer Vallius, además de una serie de actualizaciones por parte del Analista de Información de ALCS, David Grundy junto con Martin Hettich, sobre IPI para sociedades audiovisuales, ISTC e ISNI y los Grupos de Expertos del CIS (IPX y AVX). La Directora del Departamento de Asuntos Exteriores de la ZAPA, Anna Karolicka describió la utilización de las listas de solicitud de información (“enquiry lists”). El Director General de la SSA, Jurg Ruchti habló sobre CDF-DR (formato común de reparto para sociedades dramáticas). El Director de Desarrollo de la IDA, Guillaume Leroux, concluyó con una presentación sobre la IDA.
El programa siguió con los modelos de concesión de licencias para los servicios digitales de radiodifusión. El Asesor Jurídico de la UER, Heijo Ruijsenaars presentó las opiniones de la UER con respecto a las licencias para los servicios digitales de los radiodifusores en el marco de los últimos desarrollos llevados a cabo en la Comisión Europea.
Durante la última parte de la Comisión, la Directora Ejecutiva de la SAA, Cécile Despringre, dio a conocer la opinión de la organización europea sobre el “plan de medidas para el derecho de autor” propuesto recientemente por la UE y presentó un vídeo para promover la remuneración equitativa de los autores audiovisuales. Geraldine Loulergue-Husson informó sobre el enfoque desarrollado por la SACD para facilitar la concesión de licencias a los espectáculos amateur para su repertorio local, con el fin de incluir también a los autores extranjeros.