La CISAC y la OMPI colaboran para ofrecer formación a las Oficinas del Derecho de autor de América Latina
Distintos funcionarios de las oficinas del derecho de autor, abogados y técnicos de 16 países latinoamericanos viajaron a Ciudad de México los días 27 al 31 de marzo para asistir a un seminario sobre derechos de autor que duró varios días. Este seminario de formación fue organizado por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y el Instituto Nacional del Derecho de Autor (INDAUTOR) del Ministerio de Cultura de México con la colaboración de la sociedad miembro de la CISAC, la SGAE. INDAUTOR estuvo representado por el Director General, Manuel Guerra, y el Director Jurídico, Marco Antonio Morales.
Se invitó a la CISAC a participar en una serie de debates el 29 de marzo durante el “Curso de formación sobre Derecho de autor y Derechos conexos para países de América Latina”. En primer lugar, el Director Regional para América Latina y el Caribe de la CISAC, Santiago Schuster intervino en el panel moderado por el Director del Área de Investigación y Desarrollo de la Fundación SGAE, Rubén Gutiérrez del Castillo, sobre la administración de los derechos de autor y los nuevos modelos de negociación con las plataformas digitales. Los participantes analizaron las nuevas formas de explotación y los límites tan imprecisos entre los derechos de comunicación al público y los derechos de reproducción. A este respecto, ha sido fundamental la importancia de los identificadores comunes de obras y los titulares de derechos para proteger a los creadores y sus obras. La CISAC desempeña un papel central en el desarrollo de esta área en el entorno digital.
Seguidamente, la CISAC habló en un panel relativo a la Directiva Europea sobre gestión colectiva, dando una idea de los posibles efectos de otras legislaciones gubernamentales. Santiago Schuster participó posteriormente en el panel sobre la recaudación de los derechos de autor y los derechos conexos por la explotación de contenidos en la región. Los participantes en el panel señalaron que, frecuentemente, Europa establece precedentes en este ámbito, como atestigua la fuerte influencia que tiene la legislación continental europea sobre la ley del derecho de autor en América Latina. A diferencia del mercado único en Europa, América Latina tiene múltiples mercados, así como unos niveles más altos de regulación de la gestión colectiva.
En la mañana del 30 de marzo, el Director Regional de la CISAC participó en una mesa redonda sobre los sistemas jurídicos contractuales para la concesión de licencias transfronterizas relativas a las obras protegidas por el derecho de autor. La región de América Latina dispone de una base de datos multiterritorial sobre derechos de autor única, o una ventanilla única latinoamericana. Esta base de datos contiene información sobre las obras de sociedades de 16 países. Los editores registran dichas obras y ya se han registrado más de 46 millones de obras. También se detalló la solución de base de datos única similar de EmmacScam, la ventanilla única mexicana, que opera a nivel nacional. Durante los debates, se presentaron los casos individuales de Latinautor y EmmacSacm como posibles soluciones mundiales para la concesión de licencias transfronterizas.