La CISAC lanza el primer formato global para modernizar los datos musicales audiovisuales y mejorar los pagos a los creadores

París, Francia – 18 de junio de 2026 – La Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores (CISAC) ha anunciado hoy el lanzamiento de AVR+, el primer formato técnico totalmente documentado y legible por máquina, diseñado para transformar la forma en que se comparten y procesan los datos musicales en la industria audiovisual mundial, lo que contribuirá a poder identificar a los creadores con mayor precisión y así remunerarles de forma justa.

Desarrollado como el primer formato listo para su implementación basado en el Global Cue Sheet Standard 2.0 —un marco compartido para la documentación de la música utilizada en cine y televisión—, AVR+ supone un gran paso hacia un intercambio de metadatos más coherente e interoperable a lo largo de toda la cadena de valor audiovisual.

“Se trata de un gran paso adelante en la modernización de la infraestructura global que da soporte a los creadores”, afirmó Sylvain Piat, Director of Business and Technology de la CISAC. “Al mejorar la precisión y la interoperabilidad de los datos musicales audiovisuales, AVR+ tiene el potencial de aumentar considerablemente la eficiencia y la rapidez en el procesamiento de los usos. Se trata de garantizar que el valor del trabajo creativo revierta en las personas que lo han creado”.

Los Cue sheets —documentos que enumeran la música utilizada en las producciones audiovisuales— son esenciales para garantizar que los derechos de autor se distribuyan correctamente. Sin embargo, históricamente han estado fragmentados, con formatos inconsistentes y, a menudo, incompletos, generando ineficiencias en todo el ecosistema global de derechos. AVR+ aborda estos retos proporcionando un formato estructurado y legible por máquina, que permite la automatización, mejora la calidad de los datos, y garantiza una mayor coherencia entre los sistemas.

Creado como un esquema JSON estructurado —un formato digital ampliamente utilizado que permite que los sistemas intercambien datos de forma coherente y automatizada—, AVR+ incorpora todos los elementos de datos obligatorios y opcionales definidos en el Global Cue Sheet Standard 2.0, incluyendo soporte completo para el registro de metadatos como identificadores y uso contextual (cómo y dónde se utiliza la música dentro de una producción). Introduce una terminología estandarizada acordada por la CISAC y sus socios mundiales, y está diseñado para funcionar a la perfección con las bases de datos de derechos existentes y los flujos de trabajo posteriores, lo que permite su integración en los sistemas de producción, gestión de derechos y procesamiento de derechos de autor.

El formato permite una serie de mejoras prácticas, entre las que se incluyen un procesamiento y una modificación más eficientes de los datos de los cue sheets, un registro optimizado de obras y grabaciones sonoras, una vinculación más sólida entre la documentación de uso y los registros de pago, y una mayor coherencia entre los registros de los editores y los repartos de las sociedades. Al traducir el estándar global a un formato operativo, AVR+ permite la automatización de la ingesta de cue sheets, reduce las lagunas en los metadatos y permite una validación coherente entre los socios de producción, mejorando, en última instancia, la transparencia para todos los titulares de derechos.

Un avance clave del Estándar Global de Cue sheets 2.0 que ahora se materializa plenamente a través de AVR+, es la integración de metadatos de grabaciones junto con las obras musicales. Esto amplía el sistema más allá de los derechos de autor (autores, compositores y editoriales musicales) para abarcar también los derechos afines (intérpretes y sellos discográficos), permitiendo una identificación más completa tanto de las obras musicales como de las grabaciones sonoras utilizadas en los contenidos audiovisuales. El resultado es una visión más precisa y holística del uso de la música, en beneficio de los creadores y titulares de derechos de todo el sector.

Al ofrecer el “cómo” que hay detrás del Global Cue Sheet Standard 2.0, se espera que AVR+ acelere la adopción global entre productores audiovisuales, organizaciones de gestión colectiva (OGC), editoriales musicales, discográficas, emisoras, plataformas y proveedores de tecnología.

El esquema JSON de los cue sheets de AVR+, junto con la documentación completa y ejemplos de implementación, ya está disponible públicamente en: http://formats.cisac.org/avr/. 

Jens Kindermann, de GEMA, presidente del Grupo de Trabajo Audiovisual de la CISAC, afirmó: “AVR+ es más que un formato técnico: es un modelo práctico para el futuro de los datos sobre derechos audiovisuales. Al crear un lenguaje común para el intercambio de información de cue sheets e integrar tanto las obras musicales como los metadatos de las grabaciones, estamos contribuyendo a construir un ecosistema de derechos más transparente, conectado y escalable. La labor del Grupo de Trabajo Audiovisual siempre se ha guiado por la convicción de que unos mejores datos conducen a mejores resultados para los creadores, y AVR+ convierte esa visión en una realidad práctica”.