La CISAC se une a los titulares de derechos, el gobierno y las organizaciones internacionales en Kiev para impulsar el nuevo proyecto de ley sobre gestión colectiva en Ucrania

201703 Ukraine c Ministry

Durante muchos años, los titulares de derechos musicales en Ucrania se han visto afectados por un sistema de gestión colectiva confuso e ineficaz. Actualmente existen unas 19 OGC activas en el sector - únicamente dos de ellas son miembros de la CISAC, la UACRR para la música y CINEMA en el sector audiovisual – y los usuarios se niegan frecuentemente a pagar los derechos debidos. La CISAC, junto con una coalición de otros titulares de derechos, ha ejercido presiones a nivel nacional e internacional para mejorar esta situación.

Se lograron grandes progresos durante las reuniones de alto nivel celebradas en Kiev del 27 de febrero al 3 de marzo. Los debates se centraron fundamentalmente en un nuevo proyecto de ley, elaborado bajo la supervisión de la OMPI. Este proyecto prevé una reforma positiva del sistema y la CISAC y otros grupos instan a su rápida adopción.

Entre los asistentes se encontraban representantes de las OGC ucranianas, del Gobierno ucraniano y del  Servicio de Estado de la Propiedad Intelectual de Ucrania (SIPSU), de la OMPI, de la Embajada de Estados Unidos y de la Comisión Europea. Estas reuniones tuvieron lugar en el Ministerio de Desarrollo y Comercio.

La CISAC y otros titulares de derechos están instando al gobierno a que aplique la nueva ley  -redactada por el experto de la OMPI, Mihaly Fiscor, en consulta con la UE y Estados Unidos- y éstos pusieron de relieve sus principales preocupaciones. En  una carta conjunta enviada posteriormente por la CISAC y la ICMP al Viceprimer Ministro de Ucrania, Stepan Kubiv, las dos organizaciones expresaron dichas preocupaciones y dieron las gracias al gobierno por organizar el evento e impulsar la reforma.

Según la comunicación de la CISAC y la ICMP de 17 de marzo:

  • La nueva ley “representa un paso importante en la buena dirección con el fin de instaurar un sistema eficaz, transparente y sostenible de gestión colectiva en Ucrania, con arreglo a las mejores prácticas internacionales”. La carta insta al Viceprimer Ministro a apoyar el proyecto de ley y promoverlo ante la Asamblea Nacional ucraniana (la RADA), y garantizar que los autores, compositores y editores de música participan en el proceso de transformación de sus OGC.
  • El sistema de gestión colectiva de derechos sólo debería permitir ejercer sus actividades a un número limitado de OGC verdaderamente representativas. Estas OGC deben rendir cuentas a y ser administradas por los creadores y titulares de derechos, incluidos los editores de música, y deben funcionar como organizaciones no gubernamentales sin fines lucrativos.
  • La CISAC y la ICMP celebran el hecho de que, con arreglo a la nueva ley, la principal OGC ucraniana, la UACRR, se transformará en una organización no gubernamental, administrada por los autores, los compositores y los editores de música, a los que ésta deberá rendir cuentas. La CISAC y la ICMP afirman que es esencial que todas las partes interesadas mencionadas anteriormente participen en este proceso de transición.
  • También es importante que UACRR se mantenga como una organización sólida y que sea reformada de acuerdo con los requisitos de la Directiva europea sobre la gestión colectiva. La aplicación de este proyecto de ley es la única forma de garantizar que los derechos de los creadores y editores de música locales estarán protegidos y serán administrados de forma adecuada, favoreciendo la creación y fomentando la cultura ucraniana.

Tras las reuniones mantenidas con el Ministerio de Economía, la CISAC participó en dos jornadas del “Taller Regional de la OMPI sobre el derecho de autor y la gestión colectiva”. Organizada por la OMPI en colaboración con el SIPSU, esta conferencia tenía por objeto informar sobre los últimos desarrollos internacionales y tratar de corregir las deficiencias a largo plazo de la gestión colectiva en Ucrania.

La CISAC también compartió sus conocimientos en un panel de expertos sobre  “Las dificultades y soluciones relativas a la gestión del repertorio y de los datos de las organizaciones de gestión colectiva; situación actual de las licencias de explotación en línea”.