La CISAC promueve los derechos audiovisuales en el seminario de la OMPI previo al Festival de Cine de Shanghai
El Director Regional para Asia-Pacífico de la CISAC promovió la campaña de la CISAC en favor de un derecho inalienable de remuneración en un foro clave celebrado antes del Festival de Cine de Shanghai. La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y la Administración Nacional del Derecho de Autor de China (NCAC) organizaron conjuntamente el "Foro Internacional sobre el Derecho de Autor – La protección de los derechos de los creadores y la promoción del desarrollo de la cultura y la industria cinematográfica".
El Foro reunió a más de 150 participantes, entre ellos funcionarios de las oficinas del derecho de autor de Argelia, Bielorrusia, Benín, Camerún, China, Colombia, Ghana, India, Indonesia, Kenia, Laos, Malasia, Malí, México, Mongolia, Omán, Filipinas, Corea del Sur, Rusia, Samoa, Senegal, Tonga y Vanuatu, además de profesores universitarios y diversos actores de la industria cinematográfica mundial.Sylvie Forbin, Directora General Adjunta de la OMPI en el Sector de Derecho de Autor e Industrias Creativas, inauguró la reunión, señalando que la OMPI respaldaría un enfoque equilibrado para la protección de todas las partes interesadas de la industria cinematográfica, incluidos los productores audiovisuales, los artistas intérpretes y los creadores.
Zhou Huilin, Viceministro de la NCAC, explicó que la industria cinematográfica es una de las industrias basadas en derechos de autor más importantes y una de las manifestaciones artísticas más dinámica y popular. La globalización del entorno digital también ha permitido una difusión de películas en todo el mundo con un éxito sin precedentes, favoreciendo un nuevo crecimiento de la industria. El Ministro destacó la importancia de la protección de los derechos de autor desde la creación hasta la distribución de una película, y todos los demás aspectos correspondientes. Los escritores, guionistas, compositores, directores, actores y productores, etc. pueden convertirse en el sujeto del titular de los derechos para una obra cinematográfica. En este contexto, los derechos de autor, y los intereses de todos los actores de la industria cinematográfica están estrechamente relacionados. Asimismo, el Ministro declaró que al reforzar la protección de los derechos de autor de las películas, no sólo se recompensa el duro trabajo de los creadores de películas, sino que también se impulsa el desarrollo de una industria cinematográfica próspera.
Benjamin Ng, Director Regional para Asia-Pacífico de la CISAC, habló sobre "el derecho de remuneración para los creadores audiovisuales", destacando la campaña mundial de la CISAC en favor de un derecho inalienable de remuneración, así como los últimos desarrollos legislativos internacionales importantes. Colombia ha introducido recientemente un derecho de remuneración para los creadores audiovisuales, permitiendo a los guionistas y directores recibir una participación equitativa del éxito de su trabajo. Además, el Sr. Ng señaló que Colombia también ha ratificado recientemente el "Tratado de Pekín sobre Interpretaciones y Ejecuciones Audiovisuales", que otorga una serie de derechos económicos a los intérpretes o ejecutantes de obras audiovisuales. El Sr. Ng explicó que este derecho de remuneración para los creadores audiovisuales complementaría el derecho otorgado a dichos intérpretes o ejecutantes de obras audiovisuales en virtud del tratado, y que ambos derechos favorecerían el desarrollo de la industria cinematográfica. Éste instó a los distintos representantes a tener en cuenta el derecho a remuneración de los creadores audiovisuales, ya que sus respectivos países están ratificando el Tratado de Pekín.
En China se está debatiendo actualmente un nuevo proyecto de ley sobre el derecho de autor que reconocería a los directores, los guionistas y los autores de partituras como coautores de obras audiovisuales y un derecho secundario de remuneración para creadores audiovisuales.