La CISAC comparte su punto de vista sobre la gestión colectiva en una conferencia internacional celebrada en Kazajistán

20160707 - Kazakhstan International Conference 1

Los días 7 y 8 de julio en Astaná (Kazajistán),  por invitación del Ministerio de Justicia, el Director General de la CISAC, Gadi Oron y el Director Regional para Europa de la CISAC, Mitko Chatalbashev participaron en una conferencia internacional sobre “El respeto y la protección de los derechos de autor y los derechos conexos en la República de Kazajistán: situación, problemas y perspectivas” organizada por la Universidad Nacional euroasiática L.N.Gumilyov. Al evento asistieron 80 participantes representantes del gobierno, del Parlamento kazajo, del Tribunal Supremo, del Ministerio de Justicia y del Ministerio de Cultura y Educación, de las sociedades locales y extranjeras (KAZAKAbyroyBMIRAORURAASKyrgyzpatentGCA) y de la OMPI, entre otros.

La CISAC aportó su punto de vista como experta durante las sesiones dedicadas a la gestión colectiva de los derechos de autor e intercambió información sobre su importancia y sobre el papel, las obligaciones y la buena gobernanza de las organizaciones de gestión colectiva (OGC) que representan a los autores.

Gadi Oron pronunció uno de los discursos de bienvenida y posteriormente presentó las actividades de la CISAC y el papel que ésta desempeña a la hora de promover la buena gobernanza entre sus miembros. Seguidamente, Mitko Chatalbashev ofreció un enfoque detallado sobre la concesión de licencias a través de una “ventanilla única” y las ventajas de estas soluciones de licencias en Europa Central y Oriental.  Esta presentación mostró que el uso extendido de estas licencias colectivas ampliadas y otras ventanillas únicas ofrecía una solución legal eficaz en el mercado específico de la música de esta subregión de Europa.

20160707 - Kazakhstan International Conference 2

Los representantes de la CISAC también se reunieron con altos representantes del Ministerio de Justicia: la Sra. Elvira Azimova, Viceministra de Justicia y el Sr. Abzal Estayev, Director del Departamento de Propiedad Intelectual del Ministerio de Justicia.  Esta reunión les ofreció la oportunidad de plantear las preocupaciones de la CISAC con respecto al actual marco legislativo de Kazajistán, que permite la proliferación de sociedades activas en el país  y autoriza a todas las sociedades a administrar en paralelo derechos con arreglo a un sistema de “gestión colectiva ampliada”. La CISAC ha constatado el rápido aumento del número de sociedades activas en Kazajistán sin disponer de los medios, la experiencia y los recursos necesarios para administrar los derechos –una situación que ya ha ocasionado una disminución de las tarifas de derechos. Se habló al gobierno de esta situación tan alarmante. La CISAC instó al Ministerio de Justicia a tomar medidas con el fin de evitar  que la situación se degrade más. Se convino que el Ministerio de Justicia solicitaría la opinión de la CISAC respecto a toda reglamentación nueva sobre el derecho de autor y la gestión colectiva, además de pedir información sobre las medidas tomadas en otros países que hubieran afrontado situaciones similares.

Cobertura de prensa (en el idioma local):