Hoja de ruta para la gestión colectiva en Europa trazada en la reunión del Comité Europeo en Sofía
La reunión del Comité Europeo de la CISAC de 2016 tuvo lugar en Sofía, Bulgaria, entre los días 6 y 7 de abril, y a ella asistieron unos 100 representantes de casi 40 sociedades de autores de toda Europa, la Agrupación Europea de Sociedades de Autores y Compositores (GESAC) y la Sociedad de Autores Audiovisuales (SAA) entre otras. Tras la reunión de 2015 en Tiflis, el encuentro de este año en Sofía supone un reconocimiento a los esfuerzos de los miembros locales MUSICAUTOR y FILMAUTOR por la promoción de la gestión colectiva en Bulgaria.
Véase la galería de fotos.
Primera jornada
El 6 de abril la presidenta de la Comisión de Educación, Cultura, Ciencia y Diversidad Cultural del Concejo Municipal de Sofía, Malina Edreva, dispensó una cálida acogida a los asistentes a la reunión anual del comité.
La directora general de MUSICAUTOR, Maria Palaurova, y el consejero delegado de FILMAUTOR, Ivan Dimítrov, representantes de las dos sociedades búlgaras organizadoras del acto, expusieron ante los participantes la situación actual de la gestión colectiva en Bulgaria. Poco después hubo un debate sobre las iniciativas de la UE en los terrenos del derecho de autor y la gestión colectiva que corrió a cargo de la directora ejecutiva de la SAA, Cécile Despringre, y el asesor jurídico de la GESAC, Burak Özgen.
John Coletta, vicepresidente de Asuntos Internacionales, Jurídicos y Financieros de Broadcast Music, Inc. (BMI), trasladó el debate a Norteamérica al presentar la situación actual de los derechos de autor en el ámbito musical y la gestión colectiva en Estados Unidos.
El streaming formaba parte del programa, y el director de Relaciones de Editores y Compositores de Spotify, Jules Parker, y Nenad Marčec, de HDS-ZAMP, expusieron sus opiniones sobre los beneficios que pueden obtener los creadores del modelo empresarial de Spotify.
La primera jornada continuó con un examen de la situación actual de las iniciativas para la concesión de licencias transfronterizas de obras musicales online, que corrió a cargo de Caroline Champarnaud, directora de Derechos Fonográficos y Digitales de la Sociedad de Autores, Compositores y Editores de Música (SACEM), y de Asa Carild y Graham Edwards, de ICE Services.
Segunda jornada
La segunda jornada comenzó con el análisis de los recientes fallos del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) relativos al derecho de autor, que presentaron Gabor Faludi, asesor jurídico de Artisjus, y Paul Fischer, de Copia Privada y Asuntos Jurídicos para Autores, Compositores y Editores Musicales (AKM).
A continuación Adriana Moscoso del Prado, de la Sociedad General de Autores y Editores de España (SGAE) puso al día a los asistentes sobre las relaciones en Europa entre las OGC de derechos de autor y las OGC de derechos afines.
Este encuentro de dos días de duración ofreció la posibilidad de recordar a las sociedades las prioridades globales de la CISAC y de examinar el modelo de gobierno de la organización, que se está revisando en la actualidad. El director de Estándares y Normas de la CISAC, Sylvain Piat, pormenorizó los avances en la actualización del sistema de gobierno, sobre todo en lo referente a Revisiones de Cumplimiento y Desarrollo, y los nuevos modelos empresariales que se tendrán en cuenta en la reforma de la afiliación de miembros.
Para concluir la reunión, Mitko Chatalbashev, director regional para Europa de la CISAC, presentó un informe actualizado sobre las actividades de la organización en Europa Central y del Este, y a continuación datos sobre diversos países y declaraciones de apoyo. La conferencia de 2016 concluyó con la reelección unánime del señor José Jorge Letria (SPA) como Presidente del Comité Europeo de la CISAC por un segundo mandato de dos años.
Resoluciones aprobadas
Una vez finalizadas las conversaciones sobre el derecho de autor y la gestión colectiva en Europa, se aprobaron dos resoluciones clave.
La primera aborda la cuestión de la copia privada en Lituania, y ruega al gobierno del país y al legislador de la República de Lituania que tome en consideración la compensación adecuada por el uso de las obras de creación y que armonice la legislación lituana con la directiva Nº. 2001/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo del 22 de mayo de 2001. Esta resolución es una reacción a la profunda preocupación por la falta de una compensación adecuada a pintores, fotógrafos, ilustradores, escritores y otros por la copia privada de sus obras. La situación actual solo afecta a creadores audiovisuales y musicales.
La segunda trata la cuestión de la copia privada en Bulgaria, por iniciativa de las sociedades miembros MUISCAUTOR y FILMAUTOR. Los creadores búlgaros y extranjeros llevan más de dos décadas sin recibir una compensación adecuada y legítima debido a la falta de una aplicación eficaz de la legislación sobre copia privada y reprografía. En la resolución se solicita respetuosamente al Ministerio de Cultura que corrija la situación con la debida aplicación de la Ley de Derechos de Autor y Derechos Afines y las enmiendas necesarias a la misma, con el fin de armonizarla con la legislación de la Unión Europea.