Conferencia Internacional de Derecho de Autor y Gestión Colectiva en Bogotá, promueve la importancia de la protección de los derechos de autor y la gestión colectiva

2016 Bogota International Conference 1

El 18 de abril, en Bogotá (Colombia) CISAC y la sociedad de autores y compositores de Colombia, SAYCO, organizaron la Conferencia internacional de Derecho de Autor y Gestión Colectiva. Más de 150 participantes de América Latina, Estados Unidos y Europa se reunieron con funcionarios del Gobierno y representantes de los sectores artísticos; como Giancarlo Marcenaro, responsable de la Dirección Nacional de Derecho de Autor de Colombia; Coco Carmona, Consejero Delegado de ICMP; y Javier Asencio, Director Regional de IFPI

El Sr. Marcenaro inauguró la conferencia expresando su gratitud por la decisión de las sociedades regionales de celebrar la reunión en Bogotá. El Gobierno de Colombia, señaló, ha puesto de manifiesto su compromiso con el acuerdo de cooperación que ha celebrado con CISAC y SAYCO el pasado diciembre. Este acuerdo reconoce la importancia de la cooperación entre el sector público y las sociedades de gestión que representan a los autores. 

Tras estas intervenciones, hicieron uso de la palabra Gadi Oron, Director General de CISAC; y Victor Yunes, Presidente del Comité de América Latina y el Caribe;  y Rafaél Manjares, Miembro del Consejo de SAYCO, quien agradeció a CISAC su apoyo  para el fortalecimiento de la sociedad. 

El Director Genera puso de relieve los desafíos a los que se enfrenta la gestión colectiva en todo el mundo; los nuevos marcos normativos; y la creciente presencia de nuevos actores que desempeñan el papel de intermediarios en el contenido protegido por el Derecho de Autor. Asimismo, hizo referencia a los retos particulares a los que se enfrenta SAYCO en Colombia; y reconoció el incremento en las recaudaciones en América Latina, afirmando: "Europa es, con mucho, la región más importante en términos de recaudaciones de derechos de autor. Sin embargo, en Latinoamérica la tendencia es positiva y creciente, al observar que las recaudaciones en la región aumentaron de 520 millones de euros en el 2013, a 530 millones en 2014. Se trata de un indicio positivo para la región. Las sociedades de América Latina y el Caribe contribuyeron con un 6,7% a las recaudaciones totales de CISAC en 2014". 

En el marco de la reunión de CCL y según la tradición, la oficina latinoamericana de ICMP celebró su reunión anual en forma simultánea. Todos los miembros de ICMP fueron invitados a la Conferencia Internacional sobre Derecho de Autor y Gestión Colectiva. 

Durante la mañana, en la que se celebró esta excepcional conferencia internacional, tuvieron lugar también dos mesas redondas centradas en asuntos específicos de Colombia. La primera, se centró en el refuerzo de la gestión de los derechos musicales en Colombia. Entre los exponentes, se contó con la participación de Javier Donado, Director Jurídico de SAYCO; Wilfrad Castillo, autor; Giancarlo Marcenaro; y Adriana Restrepo, editora. 

El panel fue moderado por el Sr.  Fernando Zapata, prestigioso jurista y  ex Director Nacional de la Oficina de Derechos de Autor,   coincidiendo los panelistas en la necesidad de que todos los sectores aúnen esfuerzos para los objetivos comunes. Esto se puso de manifiesto en la propuesta  de Adriana Restrepo de establecer objetivos claros y específicos a los que los deben aspirar los derechohabientes colombianos . Fernando Zapata, por su parte, invitó a los participantes involucrados en la gestión colectiva, a los gobiernos y a los titulares de derechos, a actuar de forma pragmática. 

La segunda mesa redonda abordó la remuneración equitativa de los autores audiovisuales, así como el lanzamiento del folleto de la campaña de Writers & Directors Worldwide (W&DW). Entre los ponentes se encontraban Yves Nilly, Presidente de W&DW; Marcelo Piñeyro, Vicepresidente de CISAC; Mario Mitrotti, Presidente de DASC; así como Alexandra Cardona Restrepo, de la sociedad REDES. El panel generó interesantes propuestas de los autores audiovisuales presentes. Alexandra Cardona Restrepo comentó: "No queremos ser invisibles. Progresivamente, los autores están aumentando su visibilidad gracias a CISAC y sus sociedades, que nos apoyan". 

Por la tarde, el foco de atención se trasladó a los asuntos sobre las licencia y  la gestión colectiva a escala mundial como regional. La primera conferencia abordó el movimiento mundial de los artistas gráficos y plásticos en aras del reconocimiento del derecho de participación (droit de suite).  Luego, un panel titulado "Procesamiento online de licencias multiterritoriales". El Director General, Gadi Oron; el Presidente del Comité Jurídico Regional, Sr. Eduardo de Freitas, de AGADU-AGP; y el reconocido artista gráfico y plástico, Sr. Antonio Caro Lopera compartieron sus visiones y experiencias sobre la escasa protección de los derechos de los artistas gráficos y plásticos en Colombia. Tras la presentación de Oron sobre la campaña de derecho de participación a favor de los artistas gráficos y plásticos, la representante de los editores musicales, María Victoria Oramas, moderó un debate sobre los derechos gráficos y plásticos, musicales y audiovisuales entre los asistentes.

2016 Bogota International Conference 2

Las licencias multiterritoriales y online fueron objeto de una presentación de Solange Aubone, Coordinadora Ejecutiva de Latinautor, quien compartió su perspectiva latinoamericana; y Fernando Marcos, CEO de Backoffice Music Services.

El debate más animado de la conferencia, moderado por Santiago Schuster, Director Regional de CISAC para América Latina y el Caribe, contó con la intervención de representantes regionales de la industria musical, de Google Play, de usuarios y directivos de sociedades. Los aspectos técnicos del procesamiento de datos de la ventanilla única de  Latinautor-Publishers fueron descritos de forma pormenorizada por parte de los panelistas..

El Director Regional concluyó la conferencia internacional con observaciones finales sobre un futuro optimista para los derechos de los autores y de la gestión colectiva, destacando la importancia de la colaboración a escala global entre las sociedades y los creadores, para abordar los nuevos desafíos emergentes.