CISAC@MIDEM 2015: "¿Cómo pueden maximizar los ingresos de las industrias creativas en los países BRICs ?"
El importante potencial de crecimiento de las industrias creativas en los países BRICS fue el tema principal del panel que la CISAC organizó este año en el MIDEM.
En una sesión muy animada y concurrida, la Vicepresidenta del Consejo de Administración de la CISAC y Directora General de la Brazilian Union of Composers (UBC) Marisa Gandelman, el Miembro del Consejo de Administración de la CISAC y Director General de SAMRO Sipho Dlamini, y el Director General de Universal Music Publishing para India Achille Forler explicaron a los asistentes cómo las industrias pueden aumentar sus ingresos en los países BRICS, siempre que estos países adopten unos marcos en materia de propiedad intelectual que favorezcan la protección de los autores y un entorno profesional que permita que las organizaciones de gestión colectiva prosperen.
Véase la galería de fotos.
Establecer el marco para los BRICS
Según el informe de la CISAC sobre las Recaudaciones mundiales publicado recientemente, los mercados BRICS han demostrado ser muy prometedores, con unos derechos recaudados en 2013 que se han disparado un 30% con respecto al año anterior, alcanzando los 365 M€.
A pesar de unas industrias creativas dinámicas, los recientes resultados reflejan que los países BRICS sólo han subido de un 1 % a un 6 % desde sus sectores creativos, mientras que otros países en el mundo han experimentado un crecimiento de dos dígitos. Ante esas observaciones, la CISAC ha establecido un plan de acción para liberar el potencial de las industrias creativas en estos prometedores países.
Los panelistas expertos Marisa Gandelman, Sipho Dlamini y Achille Forler explican la situación existente en sus respectivos países, compartiendo sus ideas sobre lo que podría hacerse para garantizar un mejor futuro para los creadores.
Aspectos más destacados
El Director General de la SAMRO, Sipho Dlamini describió la situación respecto a la concesión de licencias para los creadores en Sudáfrica como un "espacio saludable", a diferencia de la situación enEuropa y Estados Unidos, ya que las organizaciones de gestión colectiva han logrado de momento resolver sus cuestiones extrajudicialmente.
“El entorno no es perfecto pero hemos logrado educar al gobierno y el mercado, explicando qué es lo que hacemos y cómo fluye el dinero. Todavía deben introducirse algunas enmiendas en la ley del derecho de autor que normalmente se aprobarán a finales de año. Es un espacio saludable, productivo y desafiante”.
El Director General para India de Universal Music Publishing, Achille Forler señaló que, gracias a la nueva Ley del derecho de autor, la cultura de la “obras de encargo” en la India está desapareciendo.
“La nueva Ley del derecho de autor desde junio de 2012 ha aclarado el caos que reinaba anteriormente debido a unas decisiones judiciales poco oportunas”, declaró. Existen dos cláusulas muy importantes para nosotros y para las licencias. Una establece que los autores tienen el derecho inalienable a recibir unos derechos equivalentes al 50% de los ingresos para los editores. La otra establece que la concesión de licencias colectivas puede realizarse únicamente a través de una sociedad”, añadió.
En Brasil, la situación es muy diferente. Existe una larga tradición de la gestión colectiva y una sólida jurisprudencia en favor del creador. Sin embargo, Marisa Gandelman señaló que las nuevas disposiciones de la ley con respecto a la gestión colectiva han complicado el panorama.
“No es fácil para el gobierno comprender automáticamente cómo funcionan las organizaciones de gestión colectiva".
La relación con el gobierno es sumamente importante para el éxito de las organizaciones de gestión colectiva y, por lo tanto, para la situación de los creadores. En India, aunque los autores no cuentan con el apoyo del poder judicial, el Parlamento ha intervenido en varias ocasiones para "enderezar las cosas" llegando incluso a establecer el derecho de participación.
En Sudáfrica, la SAMRO ha reforzado su relación con el gobierno para evitar un intervencionismo innecesario. En Brasil, donde existen unos derechos exclusivos, las sociedades de autor han gozado durante mucho tiempo de un entorno empresarial relativamente libre con poca interferencia del gobierno, lo que ha contribuido a sus “buenos resultados”.
Después, Achille Forler subrayó la importancia de garantizar la correcta estrategia de propiedad intelectual de forma que los agentes empresariales inviertan en el mercado.
"El sector editorial en India sólo genera 6 millones de € al año; algo falla", observó.
En África, donde el sector de la telefonía móvil está despuntando de forma considerable, los actores del mercado necesitan nuevos modelos de negocio que beneficien a todas las partes, autores, editores, compañías de telecomunicaciones y otras plataformas de distribución.
Si no conseguimos el equilibrio adecuado, dificultaremos este crecimiento. Esa es la realidad", opinóDlamini.
Marisa Gandelman destacó la importancia de la transparencia y el papel de la CISAC a la hora de aumentar la cooperación entre su red internacional de miembros.
"Hoy en día, nuestra principal estrategia es ser transparentes. Podemos demostrar a nuestros respectivos gobiernos que seguimos las normas de todas las sociedades CISAC, explicó
Los expertos concluyeron el panel señalando la importancia de los datos para demostrar el verdadero valor que aportan la música y otros repertorios artísticos a la economía.
Vídeo del panel (únicamente en inglés)
Maximizar los ingresos en los países BRICS - MIDEM 2015