CHILE: Convertir el nuevo derecho de remuneración en ingresos para los creadores audiovisuales
En 2016, la sociedad chilena ATN contribuyó a una victoria legislativa histórica y obtuvo un derecho de remuneración irrenunciable para los creadores audiovisuales. Tras este logro, ATN ha desempeñado un papel fundamental para garantizar la aplicación de este derecho y el pago de las sumas correspondientes a sus miembros.
Gracias a sus esfuerzos, en 2021, la sociedad registró por primera vez una recaudación por un total de 670 mil euros para sus creadores audiovisuales miembros.
En 2016, se promulgó la famosa “Ley Ricardo Larraín” (nº 20.959) en Chile, que reconoce un derecho de remuneración irrenunciable e intransferible en beneficio de los directores y guionistas.
Lograr la adopción de la ley fue una cosa, pero garantizar su aplicación fue otra distinta y ATN tuvo que adoptar una serie de medidas para garantizar el respeto del nuevo derecho.
Primero tuvo que desarrollar un sistema de tarifas moderno y objetivo. Esta misión se encomendó a la Facultad de Economía y Negocios (FEN) de la Universidad de Chile.
Basándose en la intensidad del uso y la amplitud del repertorio, el sistema de tarifas permite establecer unas tarifas justas y adecuadas para los usuarios correspondientes.
Sobre la base de estas tarifas, se mantuvo una intensa negociación entre ATN y las organizaciones de usuarios, teniendo también en cuenta el espíritu de la legislación chilena de propiedad intelectual que fomenta el compromiso entre ambas partes. Finalmente, el 11 de octubre de 2019 se llegó a un acuerdo sobre las tarifas con la Asociación de Operadores de Televisión por Suscripción (Acceso TV) gracias a lo cual, la ley se tradujo en una realidad económica.
No obstante, este acuerdo no supuso el fin de esta historia. Posteriormente, ATN tuvo que hacer frente a diversos recursos judiciales presentados por los operadores de televisión en abierto, alentados por los sindicatos de trabajadores. Estos se superaron con rotundo éxito, obteniendo sentencias favorables tanto ante el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia - ratificadas por la Corte Suprema de Justicia- como ante el Tribunal Constitucional.
Estas victorias judiciales vienen a reforzar la legitimidad del sistema de tarifas frente a la continua resistencia de los principales canales de televisión abierta en Chile. Este sistema constituye ahora la base de otras acciones civiles entabladas por ATN contra dichos canales.
"Para ATN es muy gratificante haber desempeñado un papel tan importante para ayudar a los autores audiovisuales a participar del éxito de sus obras gracias a la gestión colectiva. Esto es lo que nos motiva para forjar el respeto de este nuevo derecho por el que hemos luchado durante tantos años." Cesar Cuadra, Director General de ATN