El Comité Europeo de la CISAC aúna su voz para reclamar mejoras sobre la gestión colectiva y el derecho de autor en Europa
La situación de la gestión colectiva y el derecho de autor en Europa agrupó a 110 participantes de 55 sociedades europeas y observadores del BIEM, la GESAC, la SAA y la EVA en Belgrado los días 4 y 5 de abril para asistir a la reunión del Comité Europeo de la CISAC (CE).
La reunión constituye un importante momento del año para examinar cómo afectan los desarrollos a los creadores y a sus derechos en Europa, además de determinar las acciones que pueden llevarse a cabo para mantener y mejorar las actividades de las OGC en la región. La CISAC también informó a los miembros sobre las iniciativas y las campañas que tienen lugar en todo el mundo, incluidas las campañas sobre la transferencia de valor, el derecho de remuneración de los autores audiovisuales y el derecho de participación. El Director General de la CISAC, Gadi Oron, también detalló los progresos de las reformas que se están llevan a cabo con respecto a los criterios de adhesión a la CISAC.
Ver la galería de fotos.
El Profesor Vladimir Popovic, Ministro serbio de Educación, Ciencia y Desarrollo Tecnológico y Secretario de Estado, abrió la reunión, destacando la importancia de la cultura en la sociedad. Seguidamente, el Director de la Oficina de Propiedad Intelectual de Serbia, Vladimir Maric, explicó los retos que existen actualmente para la gestión colectiva en el país y el interés de una supervisión del Estado adecuada.
En Europa, el derecho de autor ha adquirido un gran protagonismo con motivo de las reformas de la Directiva sobre el derecho de autor que se están llevando a cabo, lo cual constituye una importante oportunidad para solucionar el problema de la transferencia de valor. La GESAC, que representa a más de un millón de titulares de toda Europa y tiene su sede en Bruselas para defender la remuneración de los creadores, ofreció un resumen de la situación actual de la Directiva sobre el derecho de autor. La GESAC informó de las votaciones realizadas por los Estados miembros hasta la fecha, de las cuestiones pendientes y de las próximas etapas del proceso. En el Parlamento Europeo, se espera la votación de la Comisión de Asuntos Jurídicos del Parlamento Europeo (JURI) para junio, antes de que la cuestión sea votada por el Pleno en julio. En el Consejo, la Comisión espera que se llegue a un acuerdo antes de finales de junio. Después, se celebraría un diálogo a tres bandas.
Otras cuestiones importantes incluyeron la regulación en materia de radiodifusión, concretamente con respecto a la inyección directa por parte de los organismos de radiodifusión, que transmiten sus programas enviando señales directamente a los proveedores de paquetes de televisión a través de este proceso. Algunos organismos de radiodifusión y operadores se niegan a respetar las obligaciones en materia de derechos de autor cuando se produce una inyección directa. Dado que el 78% del mercado televisivo opera en base a la inyección directa, la pérdida potencial que esto supone para los creadores es alarmante. A través de una encuesta realizada durante la reunión, el 74% de los asistentes respondió que la inyección directa tenía algunos efectos negativos en su actividad.
La SAA, que representa a más de 138.000 creadores audiovisuales a través de sus 23 miembros en 24 países europeos, abordó posteriormente la situación de los creadores del repertorio audiovisual. Éstos necesitan un derecho de remuneración irrenunciable por los ingresos procedentes de la explotación de sus obras a la carta, gestionados colectivamente y pagados por los usuarios. Sin embargo, el Consejo Europeo no ha iniciado aún unos debates sustanciales sobre esta cuestión. La CISAC y el consejo de creadores Writers & Directors Worldwide han puesto de relieve la necesidad de adoptar este derecho, así como los beneficios que esto tendría para los creadores. La SAA también revisó el Reglamento sobre los organismos de radiodifusión y las retransmisiones, expresando su preocupación por la cuestión del país de origen y la solución de la inyección directa.
Para la EVA, organización que representa los intereses de las sociedades europeas de gestión colectiva de derechos de artes visuales, la Directiva del derecho de autor debería establecer unos sistemas adecuados de licencias colectivas ampliadas y garantizar que el nuevo derecho de los editores de prensa no afecte negativamente a los creadores ni a su remuneración. El “framing” (técnica de transclusión de enlaces) constituye una prioridad para la EVA y sus sociedades y requiere una corrección en la jurisprudencia del TJUE. Existe el riesgo de que la Directiva establezca excepciones desfavorables (por ejemplo, a favor de Wikipedia), lo que exigiría una movilización de los artistas visuales.
El Director de Tecnología Digital de la TEOSTO analizó la influencia de la tecnología en las actividades de las sociedades y presentó los resultados de una encuesta sobre la transformación digital que han experimentado las OGC. Los encuestados manifestaron sus expectativas de eficacia, transparencia y rapidez a través de la encuesta. Además, opinaron que las OGC debían mantenerse al día sobre las tecnologías y colaborar en la búsqueda de soluciones estándar de gestión de datos. Asimismo, las OGC pueden hacer un mejor uso de las normas de identificación y de descripción para la gestión de datos. Se destacó la blockchain (cadena de bloques) como una forma de fomentar la confianza tanto para los registros en las bases de datos como para las transacciones entre sociedades. La ASCAP, la SACEM y la PRS presentaron su proyecto Elixir. El Presidente del Consejo de la RAO, Andrey Krichevskiy, detalló los desarrollos llevados a cabo en Rusia en materia de propiedad intelectual y blockchain.
La consultora sobre medios de comunicación y entretenimiento FutureSource presentó al Comité Europeo las últimas tendencias del mercado digital, incluidos los servicios de suscripción que sustituyen a las descargas de pago, el mayor uso de altavoces inalámbricos y la supremacía de los servicios mundiales sobre los servicios locales en materia de streaming. Asimismo, FutureSource señaló que la transferencia de valor sigue siendo un problema clave para los compositores a la hora de recibir unos ingresos adecuados. En lo que se refiere al vídeo y la difusión, se espera que los servicios de vídeo en streaming (como Netflix o Amazon) superen al sector del vídeo doméstico en 2019.
El Comité Europeo de la CISAC eligió al Director General de AKM, Gernot Graninger, como nuevo Presidente, en sucesión del Presidente de SPAutores, José Jorge Letria, que ha ocupado este cargo durante dos mandatos consecutivos.
La Televisión Nacional Serbia entrevistó al Director Regional de la CISAC Mitko Chatalbashev y al Director General de la SOKOJ Alexandar Kovacevic. Éstos hablaron del papel que desempeña la CISAC a la hora de proteger a los creadores, además de explicar el nivel de protección del derecho de autor existente en Serbia.